Especial: De Excel a Calc
Proteger las celdas no evita que alguien abra tu archivo y copie los datos a mano. Para seguridad extrema, debes cifrar el disco del archivo.
Ve a Archivo > Guardar como. Asigna un nombre a tu archivo.
Marca la casilla inferior que dice "Guardar con contraseña" (Save with password). Haz clic en Guardar.
Introduce una clave segura. Calc encriptará todo el documento con el estándar militar AES-256. Sin la clave, el archivo es un bloque de datos ilegible, incluso para herramientas de hacking.