Especial: De Excel a Calc
Ve a Formato > Estilo de página y selecciona la pestaña "Página".
En la sección Márgenes, reduce los valores de Izquierda, Derecha, Arriba y Abajo. Un valor seguro y estrecho suele ser 0.50 cm.
Asegúrate de no dejar el margen en 0 absoluto (0.0 cm), o la impresora cortará el borde de la última fila físicamente.
Si tu tabla aún no cabe, considera cambiar la orientación de la hoja a "Horizontal" en esta misma ventana.