Impresoras y Periféricos
Si la tecla Enter es grande y tiene Ñ, es Español. Si es pequeña horizontal, es de EE. UU. (Inglés).
Ve a Configuración del sistema > Teclado, y en la pestaña de Distribuciones, haz clic en el icono de "+" para añadir tu mapeo correcto.
Selecciona los mapas de teclado que no concuerden con las teclas impresas en tu hardware y elimínalos para evitar confusiones.
Asegúrate de tener activo el Applet indicador de teclado en tu panel superior para alternar de idioma con un simple clic si usas varios teclados.