Especial: De Excel a Calc
Selecciona tus datos originales, ve a Insertar > Tabla Dinámica.
En el cuadro de diálogo de Selección de origen, haz clic en Aceptar. Al abrirse el Diseñador, despliega "Origen y destino".
En "Destino", cambia "Nueva hoja" por "Selección". Haz clic en el icono pequeño de la cuadrícula a la derecha del campo vacío.
Ve a la hoja donde ya tienes tu primera tabla y selecciona una celda vacía a unos 10 espacios de distancia. Presiona Enter y luego Aceptar.