Especial: De Excel a Calc
Haz clic en la letra "D" en la parte superior para seleccionar toda la columna.
Haz clic derecho sobre esa misma letra "D" y selecciona "Ocultar columnas". La columna desaparecerá visualmente.
Sabrás que está oculta porque el abecedario arriba saltará de la "C" a la "E".
Para recuperarla, selecciona juntas las columnas C y E (arrastrando el ratón), haz clic derecho sobre ellas y elige "Mostrar columnas".