Especial: De Excel a Calc
Buscar la coincidencia exacta (usando 0 al final de BUSCARV) obliga a Calc a leer fila por fila de arriba hacia abajo. En 500k filas, esto es mortal.
El secreto es seleccionar tu tabla original (donde buscas los datos) y ordenarla alfabéticamente de la A a la Z por la columna de búsqueda.
Ahora cambia tu fórmula a =BUSCARV(A1; Tabla; 2; 1). El "1" activa la búsqueda binaria (partiendo la tabla en mitades iterativas).
La búsqueda binaria requiere solo 20 saltos matemáticos para revisar un millón de filas. Tu archivo cargará literalmente en 1 segundo.