Especial: De Excel a Calc
Pusiste una regla perfecta de "Mayor que 10" pero las celdas que dicen 50 no se colorean.
Lo más seguro es que esos "50" fueron importados de un sistema (CSV, web) y LibreOffice los reconoce como texto (palabras), no como números reales.
Selecciona esa columna de datos. Ve a Datos > Texto a columnas, y simplemente haz clic en Aceptar sin tocar nada. Eso forzará la conversión.
Inmediatamente después de hacer esto, tus celdas cobrarán vida y se pintarán según la regla de formato condicional establecida.