Evita errores de sintaxis al abrir hojas de cálculo. Aprende a forzar LibreOffice Calc para que use la misma estructura y nombres de funciones (inglés/español) que Excel.
Guía Paso a Paso
1
Abrir las opciones de Calc
Haz clic en el cohete del panel superior, busca "LibreOffice Calc". Ve al menú Herramientas > Opciones > LibreOffice Calc > Fórmula.
2
Ajustar la sintaxis de las fórmulas
En el menú desplegable "Sintaxis de la fórmula", cambia el valor predeterminado a "Excel A1". Esto permitirá que Calc entienda referencias como las usa Microsoft.
3
Corregir el separador (Coma vs Punto y coma)
Microsoft Excel suele usar comas (,) para separar elementos en una fórmula, mientras que Calc usa punto y coma (;). En esa misma ventana, puedes definir la coma como separador personalizado.
4
Utilizar nombres de funciones en inglés (Opcional)
Si estás acostumbrado a usar =VLOOKUP en lugar de =BUSCARV, marca la casilla "Usar nombres de funciones de Calc en inglés" dentro de la misma pantalla de Opciones.
