Aplicaciones
Ve al menú superior y haz clic en Formato > Estilo de página. En la pestaña "Página", asegúrate de que el Formato sea "Carta" (Letter) y no "A4" si te encuentras en América Latina.
Ciertas impresoras no pueden imprimir sin bordes. En esa misma pestaña, asegúrate de que los márgenes Izquierdo, Derecho, Arriba y Abajo no sean menores a 0.50 cm.
Cierra la ventana y ve a Archivo > Previsualización de impresión (o presiona Ctrl+Shift+O). Lo que ves dentro de la caja gris es exactamente lo que el rodillo de la impresora tomará.
Si sigue cortado, presiona Ctrl+P para imprimir, ve a la pestaña "Manejo de papel" de LibreOffice y marca la opción "Ajustar al área de impresión de la impresora".