Gestión del Sistema
Descarga la tipografía deseada (por ejemplo, desde Google Fonts). Normalmente vendrá en un archivo comprimido .zip. Extrae su contenido.
Haz doble clic sobre el archivo de fuente (.ttf o .otf). Se abrirá automáticamente el "Visor de tipografías" mostrándote una previsualización del texto.
Haz clic en el botón verde "Instalar" situado en la esquina superior de la ventana. El estado cambiará a "Instalada" en un par de segundos.
Abre LibreOffice Writer o tu programa de diseño (GIMP/Inkscape) y busca la fuente en el menú desplegable de texto. Ya debería estar lista para usarse.